miércoles, 10 de julio de 2013

SANT CRISTÒFOL (San Cristobal )

(Hago otra pausa de Recuerdos del pasado)



Hoy es Sant Cristòfol, (San Cristobal)- 10 de Julio del 2013-

Patrón de los conductores-viajeros-automovilistas.

Es tradición de hace muchísimos años , llevar a bendecir el coche en la pequeña capilla de la puerta romana de Mar de la calle Regomir, en el barrio Gótico de Barcelona .

Los automoviles que pasan por esa calle ( o ván expresamente) y quieren , se paran un momento delante de la capilla y un sacerdote bendice el coche con unas palabras de protección para no tener acidentes etc,
Unos niños dán una flor ( ahora de plastico) con una ramita de espliego.

La calle y sobre todo el entorno a la capilla está adornada y durante el dia hay fiesta con gigantes y pasacalles.

Es una tradicion que se celebra hace 103 años-.

Antes habia varios puntos en donde se hacia, actualmente, que yo sepa, solo se hace en la calle Regomir.

Y ...en muchas panaderias y pastelerias hacen el Tortell de San Cristofol...con sorpresa dentro que suele ser un cochecito, al estilo de los torteles de Navidad.

Y aqui teneis nuestro tortel para esta noche ...




Y tambien en:
http://www.fotolog.com/joaki007
http://www.fotolog.com/detallescuriosos
http://www.fotolog.com/cosasqueoscuento

http://www.flickr.com/photos/joaki007/



6 comentarios:

fus dijo...

Las tradiciones se mantienen con el paso del tiempo, pero si ademàs van acompañada de una Tortel quièn se resiste a ellas.

un abrazo

fus

Emetorr1714 dijo...

Vaya pinta!!! entero me lo comería...

En la calle Regomir tuve una novieta, que aunque me duró poquísimo, todavía me acuerdo de ella... y sobre todo de su padre!!!! joder qué tirano grrr

Yo nunca llevé a bendecir el coche (ni nada), pero recuerdo que mi padre si lo hizo alguna vez.
Gracias por hacer que recordemos esta tradición.

Un abrazo

Geles dijo...

Que se mantengan las tradiciones es fantástico, no había escuchado nada sobre ella, pero me parece muy curiosa. Besos

A.Tiñena dijo...

Me encantan las tradiciones que respetan, que divierten y que vienen con dulce incluido!!!
Besos

Dolors dijo...

Yo sabía la tradición de bendecir los coches pero no la del tortell.
Que Rico!

Laiene. dijo...

Tiene una pinta de ser tan delicioso que con sólo mirarlo engordo...

Muchísimas gracias por tu comentario, eres siempre bienvenido